本帖最后由 2333333333333 于 2019-4-25 19:10 编辑
000000000000000000
;P;P;P;P;P;P
0000000000000000000
kinematics, which treats only
the geometric aspects of the motion, and kinetics, which is the analysis of
the forces causing the motion.
Day1.
Mother Teresa,who received a Nobel Peace Prize for her work on behalf of the poor ,dies in Calcutta India. She was 87years old.
由于帮助穷人得到诺贝尔和平奖的特丽莎修女在印度加尔各答死去，享年87岁。
on behalf of＝for
Nobel Peace Prize诺贝尔和平奖
Calcutta：加尔各答（印度城市）
Day2
Jerry,what time do you have?
Jerry，现在几点了？
I have 5 o'clock.
5点了。
Day3
There are 3things I've learned Never to discussed with people:religion,politics and the Great Pumpkin.
在我所学的事物中有三件事不能和他人讨论：宗教，政治和南瓜大王。
religion:宗教
politics：政治
the Great Pumpkin:南瓜大王（万圣节代表人物，类似于圣诞节中的圣诞老人）
Day4
Don't ever let somebody tell you you can't do something.
别让人告诉你你不能成事。
Day5
I have come here to chew bubblegum and kick ass and I'm all out of bubblegum.
我一边吃着口香糖一边来这收拾他们， 可是我的口香糖吃完了。
chew:嚼
bubblegum:口香糖
kick ass：打败（虐，碾压）；厉害（酷毙了，了不起，很厉害）
Day6
The secret of life is just to live every moment.
生命的秘诀在于活在当下。
Day7
Another vogue trader has cost a bank billions.
流氓投资者让银行损失了数十亿美元。
rogue流氓（老师说在本语境中有不诚实的意思dishonest,cheat）
trader证券交易人
Day8
German，Rolf Buchholz,is the man with the most piercings,he's got 453.
德国的Rolf Buchholz是拥有最多穿孔的男人，他有453个穿孔。
piercing 穿孔，耳洞
Day9
A satellite that was carried to space abroad the shuttle Discovery 20 years ago is about to fall to earth,but nobody knows where did the debris will hit.
一颗在20年前被探险者号运到太空的人造卫星将要坠落到地球上，但是没有人知道碎片将落在哪儿。
satellite人造卫星
shuttle航天飞机，梭子
debris碎片，残骸
No. 10
It's a lofty,probably impossible goal.
这是一个崇高的，可能不会实现的目标。
lofty崇高的
Day11
New York swept the Tampa Bay Rays by identical 4-2scores in a day-night doubleheader Wendesday.
在星期三，纽约队通过连续两次4-2分赢得了与坦帕湾球队的连赛。
Tampa Bay坦帕湾
double header两场连赛
identical相同的
Day12
1936,Jim Henson,creator of the muppets-from Kermit the Frog to Sesame Street is born in Greenville Mississippi.
1936年，青蛙克米特和芝麻街中提线木偶的创始人Jim Henson在格林威尔密西西比州出生。
背景音乐是卡朋特乐队的The rainbow connection(Someday will find it ,the rainbow connection,the lovers,the dreamers and me.)
muppet 提线木偶
Kermit the frog青蛙克米特(很流行的角色)
Sesame Street芝麻街（美国儿童节目）
Greenville格林威尔
Mississippi密西西比州
Day13
Asian tiger mosquitoes are natived to the tropics of the southeast Asia but in the past few years they've spread all across the southeastern United States.
亚洲虎纹曾在热带东南亚特有，但是在过去的几年里，它们也在美洲的整个东南部分布。
mosquito/skeeter蚊子
native to…特有/原产于
tropics热带
No. 14
Cats reputedly have nine lives,and he clearly wanted to spend at least one of them here in New York City.
据说猫有九条命，并且它真的想在纽约这里浪费最少一条命。
reputedly＝supposedly＝I've heard that＝somebody told me＝there's a rumor that据说
clearly＝absolutely＝without a doubt＝there's no question
No. 15
The frantic pacing -scene changes every 11seconds on average often leaves kids zoned out and spun up;unable to concentrate.
平均每11秒场景转换的过快节奏经常让孩子们走神和晕眩，难以集中注意力。
Spongebob（Squarepants）海绵宝宝
frantic紧张忙乱的，手忙脚乱的
pacing速度，节奏
zone out 走神
spin up晕眩
No. 16
Battered,soaked and flooded ;the Philippines is being hit by its second typhoon in a week.
受到了重创，被浸湿并被洪水袭击，菲律宾在一周里遭到了第二次台风的袭击。
battered受到重创的/破旧不堪的
soaked被浸湿的
flooded被洪水淹没的
the Philippines菲律宾
typhoon台风
No. 17
animal shelter动物收容所
euthanasia安乐死
A few years ago,they were thought to be useless-past their prime-not now.
与现在不同，几年前他们还被认为过了黄金期所以一无是处。
P.S.
1.not now放在前面使中文表达通顺
2.破折号后的有解释前面意思的作用，再加上past their prime导致了they were thought to be useless，所以我就这么翻译了。如果有错误还请大佬指正～
primen.盛年，黄金时期adj. 主要的，首要的
No. 18
If you're breathing,it is not too late. Get up and get going.
如果你在还呼吸，那么一切都不晚。起身行动吧！
No. 19
A-67-year-old grandpa has been found alive after being stuck 6 days at the bottom of a ravine.
一位67岁的老爷爷困于谷底六天后被发现幸存。
stuck被卡住，陷入，困于
ravine沟壑
No. 20
Saturday,an ultralight plane crashed into a Ferris wheel at a rural festival in Australia ,yet somehoe no one on the amusement ride nor the plane was hurt.
在星期六的澳洲乡村节中，一架超小型飞机撞到了摩天轮上，神奇的是游乐设施上的人和飞机上的人都没有受伤。
ferris wheel摩天轮
ultralight plane超小型飞机
rural乡村的
urban城市的
amusement娱乐
somehow＝magically＝unbelievably