寂静回声 发表于 2019-5-25 11:53:03

疯狗咬人

福克斯商业网络电视女主播Trish Regan意外成为中贸易战攻击新目标后,用其特有的美式主播方式强硬回击。

“中国正在发起一场针对美国的全面信息战,而最新目标是我!是的,居然是我!就因为我敢于直言,我们应该用我们拥有的金融工具进行这场经济战。”Regan在她周二(5月21日)的节目开场白中说,“你选错了对象!”

CCTV在美国设立的环球电视网(CGTN)女主播在节目中,把Regan单独挑出来批评,指责其“情绪激动”传播反华宣传,更影射Regan是总统川普的代言人、愚弄美国观众。

“她把美国描绘成一个真正的受害者,意思是以前的美国政府在某种程度上被诡计多端的中方蒙骗了。她非常肯定美国受害、如此愤慨,她的眼睛几乎吐火。”央视英文女主播如此说道。

在无端被中国家电视台拱上风头后,Regan则紧随其后、在其节目中大方回应指责,并幽默回击说,不要觉得她是美国女人,就不懂中国;然后表示,她将代表1.6亿美国女性向所有14亿中国人发表讲话。

“好吧,中国,这里是美国女性怎么看待此事。”Regan回击道,“我们很聪明!当我们面对一系列这样的事实时,我们愿意带情绪化地回应,让我们来看看事实。”

然后Regan在接下来的三分钟内介绍过去28年中国国内生产总值(GDP)的增长以及中美贸易逆差现状。

“中国的野心对我们没有好处,对我们的家庭不利。”她表示,中想抢占美国的世界经济地位,但结果会是破坏美国的经济、以牺牲美国所有家庭的未来为代价。

Regan补充说,“对美国的这种经济攻击是不可接受的。”她开玩笑说,“除非我们觉得中国变成美国、美国变成法国可以被接受,但我不认为有人会喜欢这样。”Regan还纠正央视女主播在节目中断章取义,把Regan说的“经济战”故意抹去“经济”两字,变成“战争”。

当然,里根也不忘自讽自己的“情绪化”,来映衬央视女主持的面无表情解说。里根表示,中主播只是照读他人写的稿件,而CGTN是执政党的宣传傀儡,只会重复领导人的言论。

“国家媒体”,Regan总结道。需要指出的是,中国际电视台美国分部(CGTN America)于2月1日向美国司法部提交文件,正式登记为“外国代理人”,意思是代表中政府在美国发声。

在被质疑福克斯为总统川普代言方面,Regan强调,自己只是说出事实、说对的东西,如果川普说的对,她会赞同,如果川普说的不对,她同样会反对。最后,Regan对中国政府喊话说,双方必须公平,不能再继续不平衡的美中贸易。

中美贸易战以来,每次战势升级、中媒体都会三番五次攻击美国总统川普,不过这次央视直接点名攻击美国主流媒体主持人,还是首次发生。

Regan在节目中也采访了前白宫首席策略师史蒂文·班农,班农刚刚被央视扣上“美国的真正敌人”的帽子。

班农接受福克斯采访中说,中国对其个人展开的新攻击是中共陷入歇斯底里状态的表现。

他指出,央视以及《人民日报》旗下的小报《环球时报》都是用来攻击异己的,不过这是印象中“第一次针对单个美国公民进行攻击,这表明它们有多紧张”。

难得一见的中美女主播对峙也引发中国网友热议。有中国网民跟帖说:“风趣可爱的(美国)女孩,伶牙俐齿反应灵敏,不看稿——那国哪一个主持看稿播音员,都会被她损哭了。”

也有网民说:“如果两位主持面对面对峙一下就更好玩了”,“两种风格的主持代表了两种社会的人性和人格。”

还有网民从技术层面分析说,美国主持人不是脑子没料、只会念稿子的播音员,她天天坐那儿、采访各种人并进行辩论;就算央视女主播带一帮翻译,也辩论不过她。

“真有这个胆和料,就来一场面对面辩论,各带翻译、中美直播,亮亮观点,比比能耐,可能对双方听众都有利。”网民评论道。

无疑,两位女主播的激辩也在引发华人思考更深层面的话题——个人行为以及国家行为的差异。有网民写道:“如果中能让中国人自由地接触外面的消息,并自由地表达他们的看法,中国女主持的意见就能得到广泛的尊重。目前情况下,中国14亿人只能有一种意见,党妈要一锤定音,定于一尊。”“中国女主持说得也许在理,但她说的话有多少是她自己的意思?我看她只是党妈的传声筒吧。我们没有必要尊重党妈和它的传声筒。”

另一位网民说,“并不想在此评论哪个主持人表现更优异,美国主持人是其个人,最多也不过是公司行为,中国主持人则是国家(宣传)行为,有可比性吗?”#

页: [1]
查看完整版本: 疯狗咬人