2266998 发表于 2022-2-2 22:49:28

鸟语,代表一个教育程度,

阿拉工作以后,比如技术问题,我父辈就认为‘当然你得会’,理由是‘正规教育’,同时是英美教育,哈哈,那时,甩开熊文化的,一律称为‘英美教育’,其中一个标志就是学鸟语,哈哈,

我们自己,内心都明白,就是26~27岁,鸟语就必须过关了,否则,来不及鸟!那时没有啥‘30多还是孩子’而是三十而立,已经顶天立地了,必须抢在这个年纪之前‘成名’,哈哈,有功利心吧!各个时代都有,

阿拉那时,计算很厉害了,无论在哪里,计算都分配给李爷,再加上‘全年无休’,就急那个鸟语,不是鸟语的技术部分,而是全面化的,

我们那个时代,鸟语强人特别多,比如‘库工’,许多家伙鸟语那个厉害啊!哈哈,成立合资公司的时候,越过遴选就几个家伙,其中一个,也是我们一届,不知道啥来历,哈哈,一问,赵玉吉秘书,就是赵的大马仔,老赵那年36岁,车号36890,哈哈,笑吗?

这哥们不想当秘书了,也想跟我们混鸟国,说通老赵,就外放了,这兄弟鸟语就特别厉害,跟库工有一拼,反正那时阿拉不行,但这兄弟画图计算都不行,哈哈,

怎么知道人家厉害呢?李爷那时没事儿就得念鸟语,听不清的,就得琢磨,查字典,豪华办公室这兄弟坐我前面,方便请教啊!

比如‘睿佛阮等’,‘睿佛计’,一问人家,立即作答,就跟说满德锐的反应一个速度,佩服吧!阿拉听一个段落,被绕住了,说一种小家伙,非常厉害,‘菲啊恩斯’,绕到里面了,一问,人家轻声告诉阿拉,火蚁!

你想,每天都感觉紧迫啊!那种压力感,你明白,这就是教育,鸟语这个教育环节,阿拉是完全缺失的,人家或多或少都有正规鸟语培训,

反正,最后入鸟国了,也没有发生啥大事情,连‘凯啵’多收钱都被阿拉去TCI宾州总部给讨回来了,哈哈,

当然,混鸟国以后,就都不是问题了,但教育问题,一直有,比如书写丢字母,就跟红毛写汉字少一撇啥的,一个概念,

总结一个啥东西呢?鸟语很差,技术难以提高,而自以为技术厉害而鸟语很差的,就一定是南郭,100%的南郭,哈哈,阿拉一辈子没有遇到鸟语不通而技术非常厉害的,没有,

而鸟语很厉害,技术也许迷迷糊糊,这个有!哈哈,

那时,能专业去培训鸟语的,就是公司大老板那层的鹅记闺女,或者女婿,他们没有压力,反正做翻译,懂不懂无所谓,技术是你自己的事情,人家想,你不敢依靠翻译,哈哈,

还有一些‘假翻译’,比如芭团儿退役的天鹅,被某司令的鹅记相中,准备带走的,也是这么培训,可人家老虎是以后去英国做阔太太的,哈哈,就说不了三句,哈哈,

李爷是因为混世界够久,比他们都久,能处理一大堆杂务,多次混世界,阿拉混世界的末期,人家秘书大人都在张罗移民加拿大了,当然,阿拉那时也在米西沙加,吃状元楼,咪西沙加,就是大批汉人的第一落脚点,非常清净而很闷的一个工业区,许多著名公司在咪西沙加,包括亥驰,还有ICI等等,

教育的缺失,是一辈子的事情,其实这个大家都懂的,我父母都明白,阿拉那小猫妹妹就被专门送去念的这些,哈哈,那时是80年代末期,就能完全听说流畅了,

我很呆 发表于 2022-2-2 23:20:19

没弄过鸟语培训。主要原因是,英语培训泡不到妹子。
妹子一看你:鸟语都不利索,不想给你草了。

平时弄鸟语,就是自己工作相关的单词,就几百个。写写记录。凑合工作。
再就是一个商务英语的书,应付简单交流没啥问题。

关键来了。就是鬼子群集体开会的时候。那就完全应付不了的。
全tm是各种口音还有很多生活习惯的词汇和语法。和平时接触的差异太大了。
但是2个小时的会议,有视频记录。哈哈,录下来,耐心听,翻译和打印。弄五次,就逐步适应了。

但是现在看美剧,压力还是很大。哈哈。
出差干活,压力不大。草老虎压力也不大。叫她用普通话叫床:干我!

373527271 发表于 2022-2-2 23:37:08

实话实说,实际工作接触各国第二语言鸟语的基础部分读写部分都不咋滴都不如汉地正规教育的,但是听说比人家差。汉地英语系统教育从音标,发音,词汇,语法,句子,段落,英米鸟语文化背景教育等是系统和完备的,唯一不足就是听说锻炼的机会太少了,造就了大部分的聋哑鸟语,如果去鸟地三个月就能适应了。

迷茫的维修 发表于 2022-2-3 08:31:38

把公司的设备手册,仔细看一遍,理解透彻,

再把新概念2~3背下来,听清楚,

基本可以应付日常工作
页: [1]
查看完整版本: 鸟语,代表一个教育程度,