华丽转身 发表于 2021-4-8 15:34:05

中翻英，接到1个单

最近接到中翻英的单子，报价100RMB/千字，幸苦点，赚点零碎银子花花了。

skyloss 发表于 2021-4-8 20:07:43

刚毕业那三年，怕英语费了，接了一些翻译单子，一字一毛，有专业的，但是机构发的活涉及的范围略广，不是常有专业的，晚上长到十二点以后，后来决定还是研究专业书，把专业技能先练扎实。如果专业稳了，也不太累，往上没希望了，接点活挺好的。去年有次领导把国外产品要发客户，临时要翻资料，十几页，搞到晚上两点，我想，公司也赚太多了，我这样的员工。现在好的是谷歌翻译特别好了，一般的非专业的，整理整理就够用。

寂静回声 发表于 2021-4-8 15:39:11

完事后把过程感受总结一下，单独盖楼哇。

2266998 发表于 2021-4-8 15:40:34

挺辛苦的，一天能玩1000汉字吗？

一手活大概是这个五倍以上的价格，

狐飞 发表于 2021-4-8 15:46:15

层层转包？
页: [1]
查看完整版本: 中翻英，接到1个单