审查标准已演变为“文化连坐”

寂静回声

台湾陆委会最新发布的“大陆情势季报”指出，金曲歌后梁静茹的经典情歌《可惜不是你》，因被网友利用谐音“可习不是尼”暗讽特定领导人，已遭中国网络平台全面禁播。报告示警，审查标准已演变为“文化连坐”，只要作品具备被“挪用”或“隐喻”的空间，即便创作初衷与政治无关，也会被提前消音。
梁静茹名曲《可惜不是你》在华人界是大家琅琅上口、堪称KTV国歌等级的名曲;也陪伴大家走过很多人生的转折。没想到无端卷入政治，竟然名曲变禁歌！部分网友在讨论委内瑞拉总统马杜罗相关新闻时，借用此曲抒发对现状的不满。网友更利用《可惜不是你》的谐音转化为“可习不是尼”，将流行歌作为现实政治的隐喻工具。
谐音既然成为压死这首歌的最后一根稻草！网络平台将此视为潜在风险。陆委会分析，在现行逻辑下，作品本身是否涉及政治已不重要，关键在于它是否可能成为大众的“共鸣媒介”。
除了梁静茹，报告也列举了多起类此事件，显示审查范围正全面扩散。台湾客家歌手林生祥的歌曲近期也无端遭到下架。维吾尔族民谣遭到查禁，非法传播者甚至面临拘留处分。
已不再仅针对具体言论进行审查，而是开始控管“文化如何被使用、如何被解读”，创作者被迫为其作品可能的衍生意义承担政治后果。

leftwall

fake news，一搜一大把