机械荟萃山庄

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2848|回复: 20

满德锐好做什么?

[复制链接]

1万

主题

4万

帖子

26万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
261985
发表于 2020-5-10 22:37:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
满德锐,大体就是在生活方面用,吃喝玩乐,也有例外的,以前‘人间’的许多是学习英米文学的,跟赛二爷还不同,赛二爷是陪洪状元出使四大国时候后学的,德语流畅,属于哇啦哇啦,能办舞会,招待红毛夫人,三寸金莲也能极尽旋转,给洪状元添姿增彩,哈哈,可人间的不同,是本身学英米文学的,哈哈,给红毛翻译这个意思,看那小翻译费了牛劲了,总之‘羡慕闭持’,哈哈,
除去这些,满德锐用于诗词歌赋,比如‘一片孤城万仞山’,以前就欣赏词汇,不知道什么意思,是说皇上50年没开支,音讯皆无,依然恪尽职守,比996觉悟高,哈哈,


工作中,耍满德锐的机会非常少的,合同最后有一句话,以英文为准,有些付款条件,再附带一句,英文有歧义,以法语为准,法文那个,单独一页,


其它不说了,一个国家的‘容规’是非常核心的一个东西,满德锐的150规范,注解是有问题看原版某鸟规,就是事先警告你了,没弄明白导致爆炸,你自己的事情,翻译者不程度责任,

剩下材料规范,焊接,锻造,铸造等等,等等,跟满德锐就没有屁关系了,你也不必费劲了,

石油化工,就全套API了,没有满德锐的东西,一个都没有,

早年到上海办事儿,人家公司里就是全鸟叫模式,一个小家伙问阿拉,说,大哥,阿拉佬装孙子呢吧!

我说,没有,因为你不懂,你小,大了就知道了,沪上有一批人专门跟鸟玩的,

大致就这样,你干活儿,基本98%就是鸟文了,而生活,必须满德锐,阿拉用满德锐写各种文字,纯鸟语的,也写成满德锐,一个鸟语都没有,包括节奏感,音节,哈哈,

说回‘人间’,红毛不能理解高学历的干这个,鸟干这个的高学历非常少,纽约应召100个都遇不到一个硕士,都是低文化水平的,没听说谁招到了博士的雌鸟,哈哈,小翻译费劲给红毛解释‘萨磨万~贼一格~吐逼~啊~碧池’

哈哈,好生硬的翻译,哈哈,

评分

参与人数 1威望 +3 收起 理由
ABBA + 3

查看全部评分

本帖被以下淘专辑推荐:

回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-10 22:49:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 迷茫的维修 于 2020-5-10 22:59 编辑

someone ,they eager to be a bitch

点评

哈哈,该跳槽了,  发表于 2020-5-10 23:09
许多东西,你放下了,是个永远的困扰,每天都出现,无法避免。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-5-10 23:02:25 | 显示全部楼层
满大人,是个大染缸

得换圈子

点评

主要是两千多年下来,糟粕太多,人家又不想让屁民知道究竟哪些是糟粕,不利于统治啊。  发表于 2020-5-10 23:33
许多东西,你放下了,是个永远的困扰,每天都出现,无法避免。
回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1291

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
17107
发表于 2020-5-10 23:05:22 | 显示全部楼层
躺赚的一种吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2020-5-10 23:07:54 | 显示全部楼层
俺这几天重新读那个论文。前面都很顺,唯独后面那个非线性卡了。
俺需要再再琢磨,非线性问题和拧得过程完全揉在一起。
俺觉得俺把这个过程理解好,我的认识会再升一级。那时候我坐在红毛对面会更加得心应手

点评

学习了。学习了。老子今天唧唧更大了。  发表于 2020-5-10 23:57
那个过渡,是很高端的数学了,那个再拿下,就是马斯克贴身的大基尼了,那时,就能玩弹道修正,就那么厉害了,还能多次过渡凸轮,高薪无限  发表于 2020-5-10 23:16
说到这里,90%的红毛就已经退场了,因为我见到他们,发现也是凡人,而假如大红毛此时上场,那就是恶性缠斗了,要每段切出来,再过渡,  发表于 2020-5-10 23:14
哈哈,你终于在这个问题上道了,你对红毛说,首先是拧那个磁力线,力矩是拧的过程中的产品,而数学表达那个拧,因为非线性,要切许多小片段  发表于 2020-5-10 23:12
做从未做过的事情,做一个酷炫的仔
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

4625

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
27346
发表于 2020-5-10 23:09:23 来自手机 | 显示全部楼层
等石化大赚了,顾米国佬给我们编一套比阿美还严格的油气标准,曼德瑞的,哈哈

点评

API的后面还有NACE、ASTM等撑着呢,你没翻译过ASTM,有些词真特么拧  发表于 2020-5-11 01:11
阿美规范是鸟语的,不是回回的爬虫字体,中国特别惧怕阿美规范,采用这个规范就跟汉人无关了,要南棒子,新加坡,西班牙先包下来,汉人再接手  发表于 2020-5-10 23:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2749

帖子

1万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
11933
发表于 2020-5-10 23:55:51 | 显示全部楼层
我说风速。就是wind speed!风压就是,wind pressure!
听不懂是吧?那你就多学习。
反正你说:Static pressure. Dynamic pressure. Air velocities.我听得懂。
哈哈哈哈。

点评

动静压转换就是空速表啊,机头侧面拐个弯伸出来那个  发表于 2020-5-11 11:23
DP,DB,WB,RH  发表于 2020-5-11 00:38
哈哈,正经学过Fluid Mechanics的,这些都不是问题。  发表于 2020-5-11 00:10
你还得发财,哈哈,可阿拉要问你,动压静压怎么测量转换?肯定现在把你问住了!你现在不会架弯管看水柱,哈哈  发表于 2020-5-11 00:03
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1026

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
10654
发表于 2020-5-11 07:34:44 | 显示全部楼层
以前,看台大的一个教授讲英语和汉语的区别,英语是每句话都有明确的主语和谓语,每句话都有他的逻辑。而汉语不是,可能一段话才一个主语,或者干脆没有主语。
英语是一个线性的描述,是一种枝干结构,追本溯源比较容易。而汉语是一个相关的描述,是网络结构,很多时候似是而非,也容易被断章取义。
回复 支持 反对

使用道具 举报

46

主题

8786

帖子

4万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
41773
发表于 2020-5-11 20:02:16 | 显示全部楼层
娱乐自己,给兄弟们讲段子
开会时候轮俺说话前老大总要提醒:尽量往简单说,尽量接地气...
听完俺告诉自己:俺就是地气好吧...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|机械荟萃山庄 ( 辽ICP备16011317号-1 )

GMT+8, 2024-9-23 16:22 , Processed in 1.020601 second(s), 30 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表