《契诃夫文集》（精装16卷）

寂静回声

[俄] 契诃夫 著， 汝龙 译，人民文学出版社 2020年1月出版
        在中国文学翻译界，汝龙翻译的契诃夫，最为传神地表达了原著的精髓，如同朱生豪之于莎士比亚，傅雷之于巴尔扎克，草婴之于托尔斯泰。
       《契诃夫文集》共16卷，第1到10卷收入501篇小说，第11至12卷收入16篇戏剧，第13卷收入2篇游记、6篇小品文和论文、3本笔记、4则日记，第14至16卷有922封书信。


         501篇小说为契诃夫戴上“俄国*级短篇小说巨匠” “世界短篇小说家”的桂冠。


        16篇戏剧令契诃夫跻身“戏剧艺术大师”。


         2篇游记、6篇小品文和论文、3本笔记、4则日记、922封书信是契诃夫寻找“明朗的世界观”的心路历程。


         契诃夫（1860－1904），俄国小说家、戏剧家、十九世纪末期俄国批判现实主义作家，俄国的*界级短篇小说巨匠，其剧作也对20世纪戏剧产生了很大的影响。1860年生于罗斯托夫省塔甘罗格市，1879年进入莫斯科医科大学医学系，1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医，广泛接触平民和了解生活，这对他的文学创作有良好影响。他坚持现实主义传统，注重描写俄国人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，借此忠实反映出当时俄国社会现况。


       译者 汝龙，原名汝及人，江苏常州人。文学翻译家，中国作协第四届理事，中国翻译工作者协会第一、二届理事。译有高尔基《人间》《阿尔达莫诺夫一家的事业》，列夫·托尔斯泰《复活》，《契诃夫小说全集》等。



目
第1—10卷 小说集，


第11—12卷 戏剧集


第13卷 游记、小品文、论文、笔记、日记


第14—16卷 书信集


页数：8376
定价: 980.00
装帧: 精装