好好说话的时候，就抬不了杠

2266998

满德锐字少吗？不少，据说，前后曾经有过30万字，先扣掉5万字，那些是仅仅只用了一次，现在也不认得，剩下的五万字，哈，有用两次的，大部分字今天能认得，所谓‘有文化’，是认得5000字，一般人，3000字，就这个概念，

本土‘原装的东西’，都有单独字，比如稻，麦，薯，黍，等等，早年有的，或者看见过的，也是单字，比如书，船，屋，铜，铁，箭，驽，都是单字，因为古人是写文言体的，记住了，樯倾楫摧，都是单字，不需要注解，没有必要，

传入的东西，有些造字了，比如泵，阀，有些单字无法明确的，如激光，也造了词组，

技术东西为什么没有造字？就是因为早年你不主导，都是红毛工程师弄，你就说个‘差不多’的词汇，自己用即可，明白了？

比如炼钢的转炉，是区别于平炉的，本该形容为‘摇炉’，因为不在轴心上转，满德锐对字有定位的，那个动作不是转，而炼铜的，那个是转，于是，单说‘转炉’是个没有意义的词汇，要加行业形容词，比如，炼钢转炉，而稀有金属冶炼的那个斜转炉，到真是斜着转动的，称斜转炉，很恰当，
有些东西，中国早有，但应用功能简单，没有发展区分，不如轴，你看鸟语，才概念与功能加以区分了，就有一大堆字，说这个轴，再看齿轮，一大堆字，满德锐，就是齿轮，再形容，就不准确了，比如小齿轮，齿轮轴，怎么区分？你就说不清了，于是，汉人一说话，先说‘上图’，而红毛说字就行，没必要‘上图’，上图做什么，不必要，柱子，主梁，次梁，说那个字，即可，

这些东西，你要走过世界，见到许多东西，看过，明白了，这么个事情，哈哈，

奋起直追

我觉得我们的语言是符合民族性的。就是要说得不准确不明确，似是而非。这样，说错了能圆回来。这样，才能用词语堆砌起“技术壁垒”，才能保持权威，保持神秘感和高深感。所谓"每个字我都看得懂，但放在一起就看不懂"

592249

沙发      

dhf654

理解的东西说的就透，看来国人近代根本没有完全消化国外的技术知识

04031161

难怪我觉得用满德瑞给零件命名总是表达不清楚，用鸟语万好很多，很多词汇都是随用随查记住的