《格林童话初版全集》[美]

寂静回声

雅各布·格林(Jacob Grimm) 、威廉·格林(Wilhelm Grimm)著， 杰克·奇普斯 注，姚了了 译，人民文学出版社 2020年10月出版
         两百多年前的1812年，《格林童话》出版第1版第1卷；1817年出版第1版第2卷。此后，经过多次删改、增补，这部经典著作于1857年出版格林兄弟生前最后的第七版，从最初质朴的多元化民间实录，被基督教文化改造成中产家庭读物，许多原始的民间故事被删除或替换。
        本书为普林斯顿大学出版社最新版，以1812与1817的初版全集为底本，恢复格林童话初版全集的原貌，被誉为“了不起的版本”。


◆普林斯顿大学出版社注解本，英语世界恢复格林童话原貌“了不起的版本”。


◆“很多美好的故事都是被逐渐剔除掉的。”重新发现格林兄弟未经西方文化审查的原始故事。


◆更绝妙，更变换，还原辛辣、生猛、天真的原味，这才是真正的格林童话。


◆涵盖动物故事、荒诞故事、寓言、传奇、轶事及魔幻故事。


◆资深童话学者为原注作注解，纽约艺术家独家绘制全新版画。


        格林兄弟：雅各布•格林(Jacob Grimm，1785—1863)和威廉•格林(Wilhelm Grimm)，德国语言学的奠基人，民间童话和传说的采集者、整理者和研究者。他们搜集和编辑的《德国儿童与家庭童话集》，在全世界享有盛名，通称《格林童话》。这些童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰，反映了德国古老的文化传统和审美观念 。《格林童话》初版为两卷本，分别于1812于1857年出版第一版，之后历经多次删改增补，于1857年格林兄弟生前出了最终的第七版。




页数: 608
定价: 88
装帧: 平装

04031161

据说初版有些故事很暗黑，一般流传的是净化版