鸟语呀！鸟语，哈哈，

2266998

最近谈鸟语的很多，为什么谈鸟语? 这就又说回到英国人了，我以前说英国人厉害，大家撇嘴，英国人确实厉害，先不扯其它蛋，你就是一张口，先得说英国鸟语，你不说这个，连你自己的甲午海战是怎么打的？你历史都没有记载，你看也看不懂谁打赢了，谁打输了，哈哈，

你随便找个鸟公司，要说鸟语，你不去? 也可以，就穷着呗！假如你要真能‘安贫乐道’，哈哈，反而你就会说鸟语了，哈哈，这也是悖论，

我们那个时代，专业学过的，没有三俩人，那要特殊条件的，你是哪个司令的准儿媳，也许有戏，哈哈，你专门学了鸟语，可你别的不会，哈哈，还是没戏，哈哈，到我小妹妹上学的时候，我娘就问学什么好，俺说，外贸加英语，就这了，你个小丫头，这最合适了，

我们这一代，是属于硬混的，你知道什么叫硬混？就是你哇啦哇啦的时候，你写不出字来，哈哈，你甭觉得奇怪，有什么好奇怪的？就是你没受教育，乡下老太太都能哇啦哇啦，但大字不识一个，就这，哈哈，一样的事情，哈哈，

俺自己20多岁的时候，见红毛，俺怕‘写’，哈哈，就是常写丢字母，哈哈，其实人家看懂了，就像红毛学汉字，少个笔画是一样的，哈哈，

因为硬念，知道‘柴拟司--喝本--迈迪森’，但不知道‘镇森’，哈哈，想说威斯康星的西洋参不错，但不认得‘镇森’，哈哈，诸如此类事情很多，大猩猩与游击队很像，发音特困惑，哈哈，常弄混了，没辙，说大猩猩的时候，把手举过头顶，蹲一下，红毛笑了，哈哈，

游击队还有许多词汇，各国游击队都不同，阿哈哈，还有包括‘油镍’，当时也困惑，波兰那个叫‘骚里呆瑞替--李伯-油镍’，花好久，记住了，哈哈，秘鲁那个‘沙宁弱的’，前半截那词汇只能在米国说，回来还不能说，哈哈，

   有一阵，词汇里面写的最顺溜的是‘匹兹堡’，跟人家说着别的话，都可以把这单词写下来，因为每月5号要写好多遍，哈哈，但‘宾西法尼亚’就要想一想，写前面缩写特顺溜，哈哈，

  混过来以后，你发现许多家伙对学鸟语有好多误区，举几个例子，

   1，要条件，扯淡，说话要什么条件啊，你张口就说，哈哈，扯淡你不会啊，你不扯淡，天天干正经事儿，早成陈景润了，哈哈，

  2，要场合，啥场合啊？早年特棒的翻译，都是公司看仓库的，什么成品库，备件库，铸件库，哈哈，把那种12000词汇的词典都背下来，你说个单词，他告诉你，在126页上，俺都被弄的目瞪口呆，哈哈，你不玩到这东西，你能跟我们在一起混吗？你也分不清游击队与大猩猩，早被老板撵走了，哈哈，

  3，其实，正经八百学的，比如俺见过好几个‘准儿媳’学好几年，依然不知道‘镇森’是啥，哈哈，一丁点用途都没有，既不能开口，也看不了资料，

  说回来了，鸟语这东西，就是混出来的，鸟整天叫，上过学校专门学‘鸟叫’吗，哈哈，

   当然了，像俺整天说俺自己弱点的，其实也没有几个，阿哈哈，谁敢啊，正因为俺说了，好多家伙来看，记住了，说明俺就是个混事儿侃爷，哈哈，

  但俺见到他们，肯定是一脚就给踹翻了，哈哈

  哈哈，

gelou626

和老婆约定，在家里谁先说中文，就红包十元，已经输了八十了。无路可退，强行上。给外企设计设备，接了他们的全英文技术要求，边查边记，花了两天多。开会的时候，就可以勉强听懂他们的对话了。对方领导三哥，开会中借我打印的技术要求一看，到处都是汉字，直冲我笑。。。

不懂的太多xx

最近找工作，专门找的外企和合资，现在屁大的合资上来都要问：口语怎么样啊？最近刚电话面了个德企，一面技术，二面带点专业词汇的交流，都过了。就等着他们的德国抱死终面。刚成立不久的，不到五十人的屁大公司，都要两次英语面试。

JP80X

ginseng:人参，西洋参   记下了

siweite2012

鸟语说到底，就是强者说了算！

轨迹生

鸟语鸟语，一直觉得好好人没事学干嘛，现在是不学没事干啊

苍狼大地

其实专业鸟语比日常鸟语要容易。专业鸟语相对比较固定，词汇和搭配、表述习惯都比较固定，要的就是准确，接触多了立马就浮上脑瓜了，花些时间应付面试问题不大。日常鸟语涉及面就广多了，词汇量也大，要快速提高反而不容易。

巍峨的山峰

记得看过字典，游击队和大猩猩音标是相同的，除了body language还真想不出有啥方法可以区分

dhf654

看过八爷写的鸟语重要性和如何学鸟语的帖子，继续学鸟语的动力更足了

千月

其实很多容易混淆的单词外国人故意把其中一个读错一点，而音标是不会区分开来的。公司请了个加拿大人给我们培训上课

千月

其实很多容易混淆的单词外国人故意把其中一个读错一点，而音标是不会区分开来的。公司请了个加拿大人给我们培训上课