设为首页收藏本站

切换到宽版

机械荟萃山庄»机械荟萃山庄 › 入木三分 › 劝学 › 从中文与英文来看工程技术源于西方而不是东方 ...

发新帖

查看: 2237|回复: 3

从中文与英文来看工程技术源于西方而不是东方

2万主题	2万帖子	17万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 174212

发表于 2018-7-24 11:55:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

回复

使用道具举报

2 主题	382 帖子	1万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 12187

发表于 2018-7-24 12:40:42 | 显示全部楼层

中文都没学好！

回复支持反对

使用道具举报

中国坏禅师

93 主题	276 帖子	4560 积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 4560

发表于 2018-7-24 13:59:09 | 显示全部楼层

性接触保护
与
性接触时保护

有区别吗？想想不就明白咯

回复支持反对

使用道具举报

158 主题	707 帖子	7万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

积分: 71074

发表于 2018-7-24 14:04:37 | 显示全部楼层

汉语翻译词汇词性有时表达的很不清楚，所以经常造成歧义。如上，含义没什么区别，但前者相当于一个动词，后者相当于一个名词。

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

|小黑屋|手机版|Archiver|机械荟萃山庄 ( 辽ICP备16011317号-1 )

GMT+8, 2024-11-20 04:48 , Processed in 0.104472 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表